咸蛋超人和奥特曼有什么区别？
![咸蛋超人和奥特曼有什么区别？]()
提示：
咸蛋超人是哪位奥特曼?
提示：
咸蛋超人和奥特曼有什么区别？
这是翻译的问题，大陆方面翻译为奥特曼，香港翻译为咸蛋超人，其实是一样的。 奥特曼的日语原名字写作「ウルトラマン」，也就是英语的「Ultra man」。汉语音译过来就是奥特曼。 在香港奥特曼就被称为“咸蛋超人”，其实，咸蛋超人并不是官方的正式译名，而是民间的叫法，奥特曼在香港的正式译名是“超人”，为了和美国那个披红斗篷的超人分开，通常情况下会加上那个奥特曼的名号，比如“超人迪加”。 而“咸蛋超人”是民间的一种幽默表达方式。究其原因，老昭和系列奥特曼的眼睛造型像极了一颗咸蛋对半切开，天王巨星刘德华在接受媒体采访的时候，用了“咸蛋超人”的叫法，周星驰主演的《破坏之王》中，也叫吴孟达凹出了“咸蛋超人”的造型。
咸蛋超人是哪位奥特曼?
咸蛋超人并不是哪位奥特曼，而就指奥特曼。 奥特曼系列（日语：ウルトラマンシリーズ），是日本“特摄之神”的圆谷英二导演一手创办的“圆谷制作公司”（円谷プロダクション，原名：圆谷株式会社）自二十世纪六十年代起推出的空想特摄系列电视剧、电影、漫画、舞台剧等作品。 相关明细 以1966年的《奥特Q》为首，自同年刚播出的《奥特曼》开始，建立了“巨大英雄与怪兽对战”的模式。中国台湾早期则有《飞天超空人》《大超人》《银河飞超人》《超人战士》等译名，后来受中国香港的影响也曾经一度用过《咸蛋超人》的译名。